オーナー様、ご家族、ゲストの方々の安全・快適なご滞在のため、以下の事項を遵守してください。

DO NOT DISTURB：私共は、オーナー様およびゲストのプライバシー、健康と安全を尊重するため、ご滞在のスイート/部屋に「起こさないでください（DO NOT DISTURB）」の札が連続48時間以上かかっている場合、安全確認のためにスイート/部屋に入る権限を留保します。

利用条件と規定

当施設はホテルではありません。タイムシェアおよび/またはコンドミニアムです。当施設は、公文書に記録されている特定の文書に準拠しており、同文書は利用条件と規定も含め、全てのオーナー様と利用者に対し拘束力を持っています。同文書の写しが必要な場合は、フロントデスクまでお知らせください。以下が規定例です。

介助動物: 当施設は、「障害を持つアメリカ人法（Americans with Disabilities Act/ADA）」に基づき、介助動物を受け入れています。

ライフガード: ライフガードは常駐していません。

お子様向けアクティビティ/アクティビティ・センター/ベビーシッティング: すべてのアクティビティにおいて、開催期間中、お子様には保護者の同伴が必要です。ヒルトングランドバケーションズのチームメンバーは、お子様の監督責任は負いません。お子様が1人で、アクティビティ・センターを出ないように監視することはできません。

喫煙: 当施設は禁煙です。喫煙および電子タバコによる喫煙は、タバコ、大麻、およびその他の薬物を含めて禁止されています。

商業目的の利用: 当施設の利用は、オーナー様およびゲストの方々の個人的/レクリエーション目的のみに限ります。賃貸しなどの商業目的の利用は、固くお断りしています。

レクリエーションおよび事業活動

当施設が提供する一部のレクリエーションと事業活動は、独立した外部の事業者に委託しています。明示的・黙示的に係わらず、当施設はこれら外部事業者が提供するサービスについて表明も保証も行いません。

地域のサービス提供者やレストランの紹介

当施設は、宿泊者の便宜を図るために、レストランなど地元で提供されている商品やサービスを紹介することがあります。こうしたサービス提供者の適格性や、商品やサービスの品質について、当施設は何ら表明を行いません。当施設は、当施設と提携関係にないこれら外部の業者が提供する商品やサービスについて一切の責任を負いません。